As part of the ongoing national consultations regarding the draft additional protocol on biomedical research, the Swedish National Council on Medical Ethics wishes to state its opinion to the Swedish Ministry of Social Affairs, and thereby to the Steering Committee on Bioethics (CDBI).