Debatten om dödshjälp har varit alltför svartvit